Logotipo del Inaem (Instituto de las Artes Escénicas y de la Música)


Compañía Nacional de Danza. Enlaza con la página principal

  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-1
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-2
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-3
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-4
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-5
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-6
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-7
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-8
  • cnd-el-sombrero-de-tres-picos-9

EL SOMBRERO DE LOS TRES PICOS. Léonide Massine

CND REPERTOIRE 

(Next translation)

Choreography: Léonide Massine
Music: Manuel de Falla
Libretto: María Lejárraga y Gregorio Martínez Sierra
Set design, costumes and make up: Pablo Picasso
Staging: Lorca Massine

Worl premiere by Ballets Rusos Diaghilev at Alhambra Theatre. London, July 22nd 1919
Premiere by Compañía Nacional de Danza at Festival de Música y Danza at Granada, Jardines del Generalife, July 6 2019

 

Three-Cornered Hat is a ballet with choreography by Léonide Massine and music by Manuel de Falla, based on the novel by the XIX centruy writer Pedro Antonio de Alarcón. It was premiered on July 22nd 1919, at the Alhambra Theatre in Londres with sets and costumes by Pablo Picasso.
Principal roles were danced by Léonide Massine himself as the miller and Tamara Karsávina as miller's wife.


Léonide Massine on his Ballet:

"It so happened that the famous composer, Manuel de Falla, a mild mannered little man who, in his dark suit and felt hat, might easily have passed for a university professor, invited us to go to a small theatre in Barcelona to see a performance of a one act farce by Gregorio Martinez Sierra, El Corregidor å la Molinera, for which he had written the music.
One evening, at our favourite café the Novedades, we noticed a small, dark young dancer whose elegant movements and compelling intensity singled him out from the rest of the group. When he had finished dancing Diaghilev invited him to join us at our table. He introduced himself as Felix Fernandez Garcia. We made a habit of going every night to see him dance, and were more and more impressed by his exquisite flamenco style, the precision and rhythm of his movements, and by his perfect control.

Under Felix’s guidance I had begun to grasp the fundamental grammar of the Spanish folk dances, and I was now able to see how they might be given a more sophisticated choreographic treatment. To help me in my work Diaghilev arranged for us to take a trip through Spain to study the infinite variety of native peasant dances. With Falla and Felix as our tutors, Diaghilev and I were eager and receptive students. During the whole of that hot, dry, Spanish summer we travelled at a leisurely pace, visiting Saragossa, Toledo, Salamanca, Burgos, Seville, Cordoba and Granada. We were a congenial foursome, united by our interest in Spanish culture and music. Our days were spent sightseeing in monasteries, museums and cathedrals, our evenings in cafés watching the local dancers and discussing plans for our ballet.

Felix, of course, was a great asset on this trip.  He was able to arrange several special performances for us, and we spent many late nights listening to selected groups of singers, guitarists and dancers doing the jota, the farruca or the fandango.
It was easy to see that Falla was fascinated by Felix’s dancing, and by much of the music which he heard on our trip. He paid strict attention to detail, and was continually writing down passages of music in the notebook which he habitually carried. He told me that he wanted the dances in the ballet to develop naturally from the story and that he planned to create the whole score anew, enlarging it with new themes, but basing it on his original inspiration, and simplifying it through clear and logical construction."